本網訊（通訊員吳雅格龍佳佳）為了營造學院良好的學習氛圍，提升學生的創新精神與實踐能力。6月17日至6月30日，3044永利集团翻譯系成功舉行2018-2019第二學期實踐周活動。3044永利集团17-18級翻譯系全體同學參與其中。最後，于6月28日上午于逸夫樓3416教室舉辦了2018-2019學年第二學期翻譯系實踐周總結大會暨彙報演出。
本次實踐周活動由每班各自或聯合組織舉行。其中，17級的實踐活動以經典英文電影為主要内容，舉辦了經典英文電影賞析與片段模仿，18級活動形式較多，包括英語演講、名人演講模仿、英文配音以及英文電影片段模仿，這些活動都提高了同學們的實踐與學習能力，同時豐富了同學們的學習内容，讓同學們在英語方面的能力在實踐中得到了運用與提升。
在每班的小組活動中，同學們積極參加，團結協作，與老師進行了密切的交流和溝通，得到了老師的悉心指導，在兩周的實踐活動後，同學們都獲益頗豐。
在總結大會上，最先進行的是成果展示環節，首先是英文電影片段模仿Frozen，18級翻譯系的同學為我們帶來了精彩的模仿表演，緊接着，展示了英語配音最佳視頻，視頻中的英文配音惟妙惟肖，然後，17級翻譯系的同學帶來了經典電影賞析ForrestGump和Scent of a Woman，帶着我們深入了解了兩部優秀的英文電影，在這之後的是18級翻譯系同學帶來的振奮人心的英語演講，最後，是17級翻譯系同學帶來的經典英文電影片段表演ThePursuit of Happyness和The Truman Show，表演生動形象，給同學們留下了深刻印象。同學們展示及觀看實踐成果時認真投入，現場氣氛輕松愉悅。大會的最後是頒獎環節，此次莅臨大會的老師有鄧永紅老師和譚異老師，她們分别為在各個比賽中獲獎的同學頒發了榮譽證書。兩位老師都對這兩周的實踐活動做了詳細的評價與總結。在熱烈的掌聲中，本次實踐周活動畫上了完美的句号。
本次實踐周以更為自由包容的形式為同學們提供了實踐與學習的機會，從而擴大學生的英語語言的知識面，開拓學生眼界，提高學生學習外語的興趣和綜合運用外語的能力;促進營造了我院濃郁的外語教學氛圍，并把實踐周活動作為我院标志性活動，更好的為進一步促進我院外語教育的發展做出貢獻。
圖為鄧永紅老師為17級翻譯系同學頒發證書
圖為譚異老師為18級翻譯系學生頒發證書
圖為平時實踐周活動照片
