本網訊（通訊員 付鑫 李靈瑤）10月21日—27日，第136屆廣交會第二期、第50屆錦漢家居禮品展在廣州盛大舉行。我校3044永利集团21級商務英語專業學生付鑫、李靈瑤、吳帥等同學通過參展企業的選拔，在這個國際化的商業舞台上為湘西本土外貿企業提供商務翻譯、業務洽談及産品銷售服務，其紮實的專業基礎和溝通能力得到參展企業的高度贊賞。
積極參與，迎接挑戰
廣交會和錦漢家居禮品展作為國内外知名的商業展會，吸引了來自世界各地的客商。我院商務英語專業學生憑借紮實的專業知識和積極進取的精神，踴躍報名，順利通過湘西當地展商挑選。對該專業學生而言，這既是将所學知識運用到實際的機會，更是踏入社會、了解國際貿易流程的重要契機。
通過選拔之後，同學們立即開始展會前的準備。深入學習展商産品知識，細緻研究展位布局、工藝品材質、文化内涵和市場定位等，同時，針對不同國家和地區商務英語表達習慣強化訓練，以确保與外商交流時語言準确、表達流暢。
展會現場，各顯神通
在展會現場，我院學子迅速進入角色，成為展商不可或缺的得力助手。
在廣交會主場館的展會上，他們提供商務翻譯、業務洽談及産品銷售服務，負責向外國客商介紹産品、協商價格與交易細節，接待了歐美、中東、東南亞等地采購商。通過實踐，他們對MOQ、FOB等專業術語理解加深，曾經在書本上略顯抽象的概念在現場的商務談判場景中變得鮮活起來、對于紡織領域的專業術語的積累和應用更加熟練；同時，他們體會到熱情态度和精準翻譯對于商務溝通和産品營銷的無比重要性，從而更熱愛和自信于商務英語學習。
在錦漢家居禮品展上，同學們敏銳捕捉到客商對于産品獨特的需求，為其提供精準推介。察覺到一批印度客人對獨特文化産品的興趣後，同學們主動為其推薦繡球、仿真花、無紡布工藝品等富有地域特色且創意十足的物件，并用流利英語的介紹産品的文化故事與制作工藝。客人們被深深吸引，随即與展商就産品細節與未來合作展開愉快的深度探讨。會談後，客商不忘對同學們的專業素養與文化底蘊給予贊揚。
圖為展會現場
收獲滿滿，展望未來
通過參與第136屆廣交會和第50屆錦漢家居禮品展的專業服務，同學們在專業學習、職場經驗和未來成長等方面收獲甚豐，滿載而歸。
在專業技能方面，實際商務交流場景中遇到複雜語言情況，極大鍛煉了同學們語言能力，翻譯的準确性與交際的靈活性得到提升。同時，銷售工作讓他們學會洞察客戶需求、把握市場動态，這些技能對專業學習和未來職業發展彌足珍貴。
從個人成長角度，學子們在展會鍛煉了溝通、應變和團隊協作能力。面對不同文化背景的客商，他們學會尊重差異、有效溝通，處理突發情況時能迅速反應并找到最佳解決方案，與展商團隊的緊密合作也讓他們體會到團隊力量的無窮。
圖為同學們與展商和客商合影
據悉，此次我院學生參加廣交會是在湘西州商務局組織下，為保靖縣華麗工藝有限公司參展提供專業綜合服務，也是我院學子首次進入廣交會主場館為參展商提供專業服務、開展國家級平台的商務實踐活動，是學院注重實踐教學、培養應用型人才的縮影。學院将繼續在強化學生實踐能力培養的基礎上，主動對接社會需求，提供更多機會和平台，鼓勵學生積極參與各類高端社會實踐，助力學生在實踐中成長、成才，為職業生涯打下堅實的基礎。相信經此曆練，我院學子将更加自信地邁向社會，在各自的領域發光發熱。
