本網訊（通訊員 李嘉穎 梁婷 謝心語 劉周婷）11月2日至3日，由湖南省教育廳主辦、我校承辦、湖南省高等教育學會大學外語專業委員會、外語教學與研究出版社協辦的2024年第二屆“外研社·國才杯”“理解當代中國”湖南省大學生英語能力大賽在我校砂子坳校區舉行，來自全省各高校300餘名師生齊聚我校參賽。
本次大賽包括國際傳播綜合能力賽演講賽項、口譯賽項，國際傳播綜合能力賽演講賽項共分為定題演講、問答和即興演講三個環節，定題演講的主題為“The Chinese dragon is good”，選手們在定題演講前需随機抽取即興演講話題，經過六分鐘的緊張準備，依次登台；口譯賽設置視譯和交替傳譯兩個環節，材料融入習近平新時代中國特色社會主義思想關鍵術語和中華思想文化術語，視譯分英譯中和中譯英兩小節，重點聚焦源語與譯入語的雙語迅速轉換能力、專注力、閱讀能力、書面語與口語的轉換能力的比拼；而短交傳環節則更加考驗選手的速記、記憶、邏輯整理和應變能力。評委們根據内容要素、信息傳遞、語言運用、現場表現及臨場反應進行綜合評分，評分結果遵循公平公正公開的原則。
圖為比賽現場
圖為參賽選手
圖為省教育廳高教處領導現場抽取試題
11月3日中午，大賽總結大會在砂子坳校區圖書館報告廳進行。校黨委委員、副校長冷志明教授代表承辦單位緻辭。他回顧了77779193永利自建校以來搶抓機遇、為國家培養各類優秀人才的發展曆程，指出這次大賽的成功舉辦，必将推進湖南省高校“三進”工作的深入實施，深化各高校外語教育教學改革，提高外語人才自主培養質量，為推進人類命運共同體貢獻力量。最後，他誠摯地邀請大家，相約湘西，共同品味這片土地上的美好風光。
總結會上，來自中南大學口譯賽選手袁可逸和評委代表、湖南大學的餘小強教授、湖南師範大學劉白教授相繼發言。
大會的最後宣布了比賽的拟獲獎名單，分别揭曉了綜合傳播能力、口譯、筆譯、短視頻等賽項，以及團體獎項的金獎、銀獎、銅獎的獲獎名單。我校選手獲得金獎4項、銀獎3項、銅獎3項。所有獎項待省教育廳确認後下文認定。
據悉，“外研社·國才杯”“理解當代中國”湖南省大學生英語能力大賽以“理解中國，溝通世界”為主題，旨在引導當代大學生理解當代中國，深入領會習近平新時代中國特色社會主義思想的核心要義，深刻認識當代中國的發展與成就，切實提高學生的語言實踐能力與綜合素養，培養堪當民族複興重任的高素質國際化外語人才。此次大賽不僅促進了湖南省各高校學子對當代中國的深入理解，更鍛煉了學子們的英語應用能力。同時，也為大學生講好中國故事、傳播中國聲音賦能。
（審核責任人：簡功友）
