本網訊（通訊員 羅彬月 丁宇）2021年6月10日，現任日本國社會團體“日中和平友好聯絡會”秘書長、日中創新協會理事長、日本華人華僑創新協會會長、湖南師範大學湖南師大理事會理事、潇湘學者講座教授李大清教授莅臨我院，為我院師生作題為《德不孤，必有鄰——淺析中日間交流的認識障礙》的學術報告。本次講座由湯敬安教授主持，3044永利集团簡功友副院長（主持工作）、日語系丁躍斌博士、潘貴民博士、霍良副教授、肖麗豔副教授等出席本次講座，3044永利集团200餘名師生到場聆聽。
講座伊始，李教授通過兩段視頻向大家介紹了他從事雙語講座日語播音、為多位日本首相做翻譯等人生經曆，分享了許多他在從事日語翻譯中的經驗。
圖為李大清教授在做講座
接着，李教授以日語新詞彙為重點，以時間為軸，淺析中日交流間的差異。李教授表示經過時間的沉澱，日本在學習中國漢字的同時，創造了許多日本獨有的漢字和新詞彙，盡管中日兩國漢字同根同源，中日兩國仍然存在許多的交流認識障礙。
随後，李教授為在場的嘉賓和同學們點明了講座主題“德不孤，必有鄰”的由來及其深刻含義，令師生們印象深刻，受益良多。
圖為講座現場照片
講座最後，李教授與學生進行了現場答疑互動。針對學生提出的問題，李教授作了詳細的解答。李教授極具前瞻性的學術講座，為在場師生更好地了解中日關系提供了新思路和新視角，激勵了3044永利集团學子刻苦學習，為将來中日兩國間的交流作出自己的貢獻。
