本網訊(通訊員 丁柏順 彭秀麗 許俐珺)為進一步提高廣大同學的專業技能,掌握口譯技巧,紮牢專業基礎,3月30日晚7:00—9:00,3044永利集团邀請了口譯實踐經驗豐富的長沙甲申同文翻譯有限公司的夏昭老師來院開展口譯講座,共有300餘名學生參加。
本次講座以英語口譯為主題,吸引了同學們的廣泛關注和積極參與。講座主要分為三個環節,首先,夏老師給大家做了一個短時記憶的訓練,讓大家了解口譯的具體内容。随後來自2013級的蔣慕豪向大家分享了他學習口譯的曆程。最後老師向大家介紹了筆記法,教授大家如何通過口譯的學習來提高英語聽說讀寫的能力。并通過現場的翻譯互動,分析了大家在翻譯和英語學習上的不足之處和加強辦法。作為講座補充的練習環節也讓大家進一步了解自身英語學習狀況。
此次講座除了介紹口譯領域相關的技巧外,還為同學們展現了該領域的職業前景以及領先的外語學習模式。大家普遍反映本次講座妙趣橫生,針對性強,不僅增強了對英語學習的興趣,而且對自己将來的求職就業有很大幫助。